热线:0311-89622371 89622370 投稿邮箱:cns0311@163.com

《联合日报》:俄中蒙朝作品夺第16届中国吴桥国际杂技节“金狮”

时间:2017年10月08日    热线:0311-89622393   来源:中国新闻网




第16届中国吴桥国际杂技艺术节B场演出现场,俄罗斯国家马戏公司的《浪桥》杂技表演。中新社记者 翟羽佳 摄

  以下稿件被菲律宾《联合日报》采用:

  中新社石家庄10月5日电 (记者 李茜)第16届中国吴桥国际杂技艺术节组委会5日发布消息称,俄罗斯国家马戏公司的《浪桥》、中国河南省杂技集团有限公司的《侠•义—蹦床技巧》、蒙古马戏发展中心的《大跳板》、朝鲜平壤国立杂技团的《空中飞人》荣获本届杂技艺术节“金狮奖”。

  此次杂技节有6个国家的10位行业专家和领军人物担任评委,并由中国文联副主席、中国杂技家协会主席、河北省政协副主席边发吉担任评委会主席。经过两天的比赛和9场演出,评委会最终评审出本届杂技节的金狮奖、银狮奖和铜狮奖。

  俄罗斯国家马戏公司负责人Filinov Mihail介绍说,《浪桥》是传统节目,这次增加难度和技巧,比如双人同时翻腾三周动作。他称,中国的杂技节目有自己的文化传统,表现在艺术性、文化背景与节目编排相结合,有创意和艺术创造性。他希望吴桥国际杂技节能更多地影响世界。

  中国河南省杂技集团代表团团长张峰说,近年来中国杂技注重美和创新,此次参赛节目他们已准备两三年,编排形式反复修改,在蹦床飞跃上有创新,以武侠风格表现“中国风”。

  第16届中国吴桥国际杂技艺术节于9月29日晚在河北石家庄开幕。杂技节从全世界范围内报名的400多个节目中遴选了17个国家和地区的29个节目参加了演出,其中参赛节目28个。

  10月8日,参加石家庄会场演出和比赛的大部分节目将在沧州会场开展多种形式的演出至11日。10月12日,本届杂技节的闭幕式及颁奖演出将在沧州举行。

  以中国著名“杂技之乡”吴桥命名的中国吴桥国际杂技艺术节创办于1987年,每两年一届,是中国杂技艺术领域举办历史最长、规模最大的国家级国际性杂技艺术节。与摩纳哥蒙特卡洛国际马戏节、法国“明日与未来”国际马戏节并称世界杂技三大赛场。(完)   


编辑:【高红超】
中新社简介      |      关于我们      |      新闻热线      |      投稿信箱      |      法律顾问

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042] [京ICP备05004340号-1]